Lingwista

Warsztaty tłumaczenia filmów

23 marca 2018r. gimnazjaliści klasy 2g pod opieką pani Magdaleny Berezeckej uczestniczyli w warsztatach tłumaczenia filmów od kuchni. Poznaliśmy doświadczenia studentek lingwistyki stosowanej zdobyte w ramach festiwalów filmowych.

Zajęcia poprowadziła dr Marta Chodkiewicz wraz ze studentkami lingwistyki stosowanej. W trakcie spotkania dowiedzieliśmy się jaki są rodzaje tłumaczeń oraz jakie trudności napotykają tłumacze w trakcie pracy nad filmem.

Opracowanie: Aneta Sitarz (2g).

Magdalena Berezecka

autor publikacji | nauczyciel przedmiotu | język angielski